Примеры переводов: soil II
Английский
Кыргызский
Soil.
кыртыш
soil;
топурак;
Soil Judgment
Кыртышты бонитировкалоо
soil swamping and salinazation
жердин сызга жая шорго айланышы
3) avoid aggravation of soil fertility;
3) кыртыштын асылдуулугун начарлатып жибербөөгө;
Forest soil is an integral part of the forest whole.
Токой кыртышы - токой жыйындысынын ажырагыс бөлүгү.
2) restore and raise soil fertility and other qualities of land;
2) кыртыштын асылдуулугун жана башка касиеттерин калыбына келтирүүнү жана жогорулатууну;
- discharge of sewage water into sub-soil water bearing horizons;
- агып чыкма сууларды жер астындагы суу топтолгон горизонтторго агызганда;
Standards of Admissible Concentration of Harmful Substances in Soil
Кыртыштагы зыяндуу заттардын топтолушунун жол берүүгө мүмкүн болгон ченемдери
6) cut off, use, and preserve the fertile soil layer in the course of works causing damage to land;
6) жерди бузууга алып келүү менен байланышкан жумуштарды жүргүзүүдө кыртыштын асылдуу катмарын сыйрып алууну, пайдаланууну жана сактоону;
Shrub is a perennial tree plant with branches close to soil surface and lacking the main stem at mature age.
Бадал - кыртыштын үстүндө жайыла бутактаган жана жетилген абалында да башкы сөнгөгү болбогон, көп жылдык жыгач өсүмдүгү.
7) envision condemnation of degraded agricultural ugodia unless the soil fertility may be restored by other methods.
7) эгерде кыртыштын асылдуулугун башка жол менен калыбына келтирүү мүмкүн болбосо, бузулган айыл чарба жерлерин консервациялоону камсыз кылышат.
- infringement of water regime in water objects entailing pollution, water erosion of soil and other harmful effects;
- суу объектилеринин жана суу чарба курулуштарынын булганышын, кыртыштын суу эрозиясын жана башка зыяндуу көрүнүштөрдү пайда кылуучу суу чарба режими бузулганда;
The cadastre survey shall include the soil, geobotanic, reclamation, agrochemical and other special studies, surveys and researches.
Кадастрдык сүрөткө тартууга кыртыштык, геоботаникалык, мелиоративдик, агрохимиялык жана башка атайын изилдөөлөр жана иликтөөлөр кирет.
to organise and implement works aimed at protection of watersheds, prevention of landslides and soil erosion on the Forest Fund lands;
суу бөлгүчтөрдү сактоо, токой фондусунун жерлеринде селдерге жана кыртыш эрозиясына каршы күрөшүү иштерин уюштуруу жана ишке ашыруу;
7) approval of the republican and regional programs for rational use of land, raising of soil fertility, protection of land resources;
7) жерди сарамжалдуу пайдалануу, кыртыштын асылдуулугун жогорулатуу, жер ресурстарын коргоо боюнча республикалык жана регионалдык программаларды бекитүү;
A number of training seminars on poultry, feed, soil fertility management, and no-till methods of cultivation will be conducted during the exhibition.
Көргөзмө учурунда канаттууларды багуу жана тоют өндүрүү тармактарын өнүктүрүү, жердин түшүмдүүлүгүн жогорулатуу жана топуракты нөлдүк ыкма менен себүү темалары боюнча тематикалык семинарлар өткөрүлөт.
1) prevention of degradation of and damage to top soil and other qualities of land by encouraging the use of nature protection technologies and forest reclamation measures;
1) жаратылышты коргоочу өндүрүш технологияларын колдонууну ынандыруу жана токой-мелиорациялык иш-чараларды жүргүзүү жолу менен жердин деградацияланышына жана кыртыштуу катмарынын жана башка сапаттык көрсөткүчтөрүнүн бузулушуна жол бербөө;
13. Low-productive agricultural land - agricultural land having shallow and unstructured soil layer with low site class score and requiring vast expenses for their melioration improvement.
13) асылдуулугу төмөн айыл чарба жерлери - жайыттарды кошпогондо, бонитети төмөн жана аларды мелиоративдик жактан жакшыртууга көп чыгымдарды талап кылуучу, кыртышы начар айыл чарба жери;
Forests in the Kyrgyz Republic exercise nature protection functions, as well as soil protection, water protection, climate regulation, sanitary, health care functions, etc. and shall be protected by the State.
Кыргыз Республикасында токойлор жаратылышты коргоочулар болуп саналып, кыртышты, сууну сактоочу, климатты жөнгө салуучу, санитардык гигиеналык, ден соолукту чыңдоочу жана башка милдеттерди аткарат жана мамлекет тарабынан корголот.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
soil II